• Tja@programming.dev
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    arrow-down
    14
    ·
    6 months ago

    Not the worst? 48th percentile is basically “average lawyer”. I don’t need a Supreme Court lawyer to argue my parking ticket. And if you train the LLM with specific case law and use RAG can get much better.

    In a worst case scenario if my local lawyer can use AI to generate a letter and just quickly go through it to make sure it didn’t hallucinate, they can process more clients, offer faster service and cheaper prices. Maybe not a revolution but still a win.

    • ebu@awful.systems
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      26
      ·
      6 months ago

      48th percentile is basically “average lawyer”.

      good thing all of law is just answering multiple-choice tests

      I don’t need a Supreme Court lawyer to argue my parking ticket.

      because judges looooove reading AI garbage and will definitely be willing to work with someone who is just repeatedly stuffing legal-sounding keywords into google docs and mashing “generate”

      And if you train the LLM with specific case law and use RAG can get much better.

      “guys our keyword-stuffing techniques aren’t working, we need a system to stuff EVEN MORE KEYWORDS into the keyword reassembler”

      In a worst case scenario if my local lawyer can use AI to generate a letter

      oh i would love to read those court documents

      and just quickly go through it to make sure it didn’t hallucinate

      wow, negative time saved! okay so your lawyer has to read and parse several paragraphs of statistical word salad, scrap 80+% of it because it’s legalese-flavored gobbledygook, and then try to write around and reformat the remaining 20% into something that’s syntactically and legally coherent – you know, the thing their profession is literally on the line for. good idea

      what promptfondlers continuously seem to fail to understand is that verification is the hard step. literally anyone on the planet can write a legal letter if they don’t care about its quality or the ramifications of sending it to a judge in their criminal defense trial. part of being a lawyer is being able to tell actual legal arguments from bullshit, and when you hire an attorney, that is the skill you are paying for. not how many paragraphs of bullshit they can spit out per minute

      they can process more clients, offer faster service and cheaper prices. Maybe not a revolution but still a win.

      “but the line is going up!! see?! sure we’re constantly losing cases and/or getting them thrown out because we’re spamming documents full of nonsense at the court clerk, but we’re doing it so quickly!!”

      • Tja@programming.dev
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        12
        ·
        6 months ago

        You understand that getting a list of sources and checking them is easier than finding them on your own, right?

        Of course it’s even easier not checking them at all and submitting garbage, but one should have learned in 3rd grade not to submit copy-pastes from Wikipedia or any website.

        This one is on human stupidity, not artifical intelligence.

        • skillissuer@discuss.tchncs.de
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          19
          ·
          6 months ago

          so your process of getting legal advice is:

          1. ask chatgpt, which will output convincing blob of text, with references and sources that might or might be not real, relevant, or make sense, some of which you won’t be able to judge
          2. then, ask a real lawyer about this, which means that they have to make sense of the situation on their own but also dig through machine generated drivel, which means that they need more time for that, and this means extra cost/wasted effort

          how does that simplify anything

          • froztbyte@awful.systems
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            17
            ·
            6 months ago

            Look it’s a really cheap and fast way of going from potential lawsuit to actual damages! That’s progress, that is!

            [ed note: since I can’t markup-joke it in a way that survives lemmy: to be read in pratchett voice)

        • skillissuer@discuss.tchncs.de
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          17
          ·
          6 months ago

          You understand that getting a list of sources and checking them is easier than finding them on your own, right?

          that’s one weirdass assumption. when you know what are you looking for, the opposite is true. few months back i’ve authored a review chapter in my (very narrow) field, and while “getting a list of sources” part took maybe a day or two with a few scopus searches, combing through them, finding out what’s relevant and making a coherent story out of all of this was harder and took more time. if you don’t know where even to start, maybe you should ask a professional? especially when alternative is just going in raw into the court of law, defending whatever is at stake with a few paragraphs of possibly nonsensical spicy autocomplete output

    • V0ldek@awful.systems
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      12
      ·
      6 months ago

      In a worst case scenario if my local lawyer can use AI to generate a letter and just quickly go through it to make sure it didn’t hallucinate, they can process more clients, offer faster service and cheaper prices.

      It’s a good thing people are so good at vigilance tasks and don’t tend to fall onto just relying on the automation.