Hundreds of endangered tidewater gobies were returned to their home in Topanga Lagoon five months after being moved from the area in the wake of the Palisades fire.