I guess the easiest way to understand it is what converts your rpm to torque in your configuration? In an ICE your torque is generated by rpm and needs to be maintained at a fixed rpm for peak torque. Your motor generates torque by electrons not rpm.
So there you have a mechanical limit vs a electromagnetic limit. One of these converts rpm and torque faster and more efficiently.
I guess the easiest way to understand it is what converts your rpm to torque in your configuration? In an ICE your torque is generated by rpm and needs to be maintained at a fixed rpm for peak torque. Your motor generates torque by electrons not rpm.
So there you have a mechanical limit vs a electromagnetic limit. One of these converts rpm and torque faster and more efficiently.