Check out wire mold products. I have never worked with fiber but from what I have heard you need to watch the bend radius as it can cause issues / break. As for protecting the jack its self coming out of the plate, I am sure someone makes a cover or kit to protect that somewhere.