I would be devaluing it extremely, since I won’t be getting much in resale value on the second hand market. I’d basically throw away 300 euros for simply using it a couple of months.

Used SteamDecks still cost about 300–400€?