I’d say around US$300 to US$350 if the laptop is in good and fully working condition

I’d say 2 slots of 512GB SSDs in RAID but don’t bother with those, especially on laptops and more especially on such comparatively low capacities. A single 1TB SSD is just less hassle and also saves you a slot for future upgrades.