Borderlands 4 developer Gearbox has said improving the performance of the game on PC is its “top priority,” with a patch due out today, September 18.