Physicists believe a new experiment could prove their existence and answer fundamental questions about our Universe.