I use them essentially like folders of chats, similar to discord having many rooms in one server, so I for example have a space for External Servers (I.e federated chats in other homeservers), a Personal space with chats only I can access, etc.