This is an automated archive.

The original was posted on /r/iceland by /u/throwaway63042 on 2023-09-22 19:27:34+00:00.

I’m not sure if this is the correct subreddit for this, so I apologize if it’s not! I’m a composer looking to write a choral piece using a Jonás Hallgrímsson poem as the lyrics. I was hoping someone could help me with the Icelandic pronunciation, either via a video/audio file or using IPA?

HORNBJARG

Yst á Hornströndum heitir Hornbjarg og Kópatjörn; þeir vita það fyrir vestan, þar verpir hvítur örn.

Um sumarnótt, er sveimar sól yfir norðurslóð og þoka sígur um sjóinn, hann situr rauður sem blóð.

Og örnin lítur ekki oná hið dimma haf, og horfir í himinljómann — hafskipið sökkur í kaf.