I had this before when buying games but occasionally paypal payments on steam get completely jammed and stuck for few hours like that. Switch to any other payment type and it should work after 1 or 2 tries. I spent 10 mins fighting paypal untill I switch to my card and it worked straight away.