Ginny Lam, who challenged her mother’s will in court, argued it was based on outdated gender values from 1960s village culture in China.