There’s plenty of competitive games with anti cheat that work fine on the deck.

I mean, you have heard of counterstrike, overwatch and apex legends right?

The decision for other games to not support the steam deck or Linux via proton deliberately is purely a business decision like making an exclusive for say playstation.