• bleistift2@feddit.de
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    69
    ·
    1 year ago

    I understand the intent from your graphic, but given the signage, I would not have known what they expected of me.

    • someguy3@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      33
      arrow-down
      2
      ·
      1 year ago

      The painting on the road should indicate a 45° left instead of 90° left.

          • agamemnonymous@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            4
            arrow-down
            1
            ·
            1 year ago

            True, although since you’re specifically referring to the angle indicated by the painting on the road, referring to the angle of the painted arrow itself would be clearer.

            • someguy3@lemmy.ca
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              3
              arrow-down
              1
              ·
              edit-2
              1 year ago

              ? I’m saying the painting on the road should be painted as 45° instead of its current 90°.

              • wander1236@sh.itjust.works
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                7
                arrow-down
                1
                ·
                1 year ago

                I think they’re saying the arrow would be drawn at a 135° angle compared to the “vertical” base.

                • someguy3@lemmy.ca
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  4
                  arrow-down
                  1
                  ·
                  edit-2
                  1 year ago

                  If you’re driving and someone says to do a 180° turn, do you continue driving straight or do you turn around? Angle is measured by direction of travel. Works for 90° too which is probably the confusion.