Falcom will release the next entry in the Trails series in Japan by September 2024, the company said in its financial report for the fiscal year ending September 2023.