Escalating anti-trans policies don’t stop trans life happening—they make it precarious