Genndy Tartakovsky shared that Primal Season 3 may be pushed back slightly, but promises it's "a new level" for the animated prehistoric sci-fi hit.