Fox is facing criticism from fans in the US after introducing full-screen adverts while players take hydration breaks during its World Cup broadcasts