Sarah Matthews, who previously worked as White House deputy press secretary, hit out at Donald Trump after he snapped at CNN reporter Kaitlan Collins and told her to 'be quiet'