These people once said they cared about ‘cancel culture’. But look at how they are trying to cancel the children’s YouTuber Ms Rachel for featuring a toddler from Gaza on one of her videos, writes Arwa Mahdawi