The president’s one-time strongest issue is now one of his party’s biggest liabilities.