More than before, progressives working to protect people’s rights will need state supreme courts to be hospitable to lawsuits that are increasingly dead on arrival at the federal level.