Passengers aboard an Atlanta-bound flight at Harry Reid International Airport in Las Vegas fell ill as they awaited takeoff in triple-digit temperatures.