A federal judge has dismissed the criminal cases against former FBI Director James Comey and New York Attorney General Letitia James, concluding that the prosecutor who brought the charges at President Donald Trump’s urging was illegally appointed by the Justice Department.