• Dannebot@leddit.danmark.partyOPMB
      link
      fedilink
      Svenska
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      thomasfr at 2023-10-04 13:31:54+00:00 ID: k3fcv7i


      Med den logiken kan vi döpa om svenska kanelbullar till pressbyrånbullar eftersom det är ett företag som säljer den sortens bullar? Jag tycker det låter märkligt.

      • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMB
        link
        fedilink
        Svenska
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        Keskekun at 2023-10-04 15:43:23+00:00 ID: k3fxjf3


        Fast Pressbyrån varken hittade på eller populäriserade den stilen av Kanelbulle.

        • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMB
          link
          fedilink
          Svenska
          arrow-up
          1
          ·
          1 year ago

          thomasfr at 2023-10-04 15:52:11+00:00 ID: k3fz0ct


          Jag har ett gäng dessertkokböcker från USA och har läst massivis av recept online och kan inte komma ihop att jag någonsin sett någon annan benämning än “cinnamon rolls”. På svenskia är det ju uppenbarligen även ännu mer esoteriskt eftersom ordet bara gav 126 träffar på google.

          • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMB
            link
            fedilink
            Svenska
            arrow-up
            1
            ·
            1 year ago

            Keskekun at 2023-10-04 16:04:58+00:00 ID: k3g15u2


            Eller så kan du bara söka på Cinnabon och se att det är den sortens bulle det refereras till när folk säger det? Fattar inte riktigt vilket bråk du är ute efter här. Att kalla den stilen av bulle för Cinnabons pga av företaget är like vedertaget som att kalla pappershandukar för kleenex.