My first thought is to build it “too big” - like 2 posts at the hedge on the right and the other two near the windows. Now you have shade for double the vehicles. Those posts aren’t in the way and shouldn’t impede much - as long as the horizontal beams aren’t too low. On second thought it might be a very expensive couple of beams to make that long span work