As the counteroffensive breaks down the Russian lines, Britain must make sure the West stands firm