At Calgary's Centre for Newcomers, where Kelly Ernst is chief program officer, staff have been — in Ernst's words — "run off their feet."