The coronavirus pandemic underscored the importance of paid sick leave, a benefit to help workers and their families when they fall ill. Now voters in Missouri, Nebraska, and Alaska are deciding whether employers must provide it.