Meta Platforms Inc., the owner of Facebook and Instagram, is planning a fresh round of layoffs and will cut thousands of employees as soon as this week, according to people familiar with the matter.